31/01/2008

Pooneil, Godard, les flics et la chanteuse

/
Jefferson Airplane - House at Pooneil Corners, Manhattan Rooftop Concert, 1968
Mis en ligne par familiareal


Le 1er Novembre 1968 Jean-Luc Godard (qu'on peut voir à la fenêtre dans un des premiers plans), D. A. Pennebaker et Richard Leacock donnent rendez-vous au Jefferson Airplane pour un concert non autorisé sur le toit du Schuyler Hotel, 57 West 45th Street, New York. Il tournent un film politique qu'il veulent intituler 1 A.M. (One American Movie). Le sujet, c'est le soulèvement en cours de la jeunesse états-unienne, à ce titre ils tiennent à y faire figurer l'Airplane, qui chante Somebody to love et The house at Pooneil corner, seul morceau à être filmé.


You & me we keep walkin' around & we see,
All the bullshit around us,
You try & keep your mind on what's going down,
Can't help but see the Rhinoceros around us,
& you wonder what you can do?
& you do what you can
To get Bald & Hi(gh)
& you know I'm still goin' need you around...
You say it's healing but nobody's feeling it
Somebody's dealing - somebody's stealing it,
You say you don't see & You Don't,
You say you won't know & you won't. Let it come.
Everything someday will be gone except silence.
Earth will be quiet again.
Seas from Clouds will wash off the Ashed of Violence
Left, as the memory of Men.
There will be no survivor my friend.
Suddenly everyone will look surprised.
Stars Spinning-Wheels in the skies.
Sun is scrambled in their eyes,
While the moon circles like a vulture.
Someone stood at a window & cried.
'One tear I thought that should stop a war.
But someone is Killing me'
& that's the last hour to think anymore.
Jelly & juice & bubbles - bubbles on the floor.
Castles on the cliffs vanish.
Cliffs, like heaps of rubbish
Seen from the stars, hour by hour,
As splintered scraps & black powder
From Here to Heaven is a scar.
Dead center - Deep as Death.
All the idiots have left.
Epitaph:
The cows are almost cooing,
Turtle doves are mooing,
Which is why a poo is pooing
In the Sun...



La police intervient avant le troisième morceau, qui devait être Crown of creation.


The house at Pooneil Corner est une chanson "miroir" de The Ballad of you and me and Pooneil. The Ballad... c'était le premier morceau de ce disque, After bathing at Baxters.




Ce qui veut dire que pour une bonne partie de ma génération la formule du petit déjeuner se composa plusieurs mois durant de cette musique et d'un bol de Nescafé.

Et si vous voulez savoir Why a poo is pooing, sachez que cela fait référence à Winnie the Pooh. Winnie l'ourson, quoi. C'est pourquoi il ne faut pas chercher sur une carte Pooneil corner, qui est à l'intersection de Winnie the Pooh et de Fred Neil, le folksinger maudit.

Peu après cette journée de tournage, Godard quitte l'équipe pour une virée au Québec. Quand il revient à New-York il juge que les rushes tournés par le duo Pennebaker/Leacock ne correspondent pas à son projet et il se brouille avec eux. Ce qui reste du film sera repris par Pennebaker sous le titre de 1 P.M. (One parallel Movie) ou, comme Godard l'a rebaptisé, "One Pennebaker Movie". On peut retrouver cet épisode décrit chez Anne Wiazemsky (Un an après, Gallimard éd. 2015, pp. 164-165).

Aucun commentaire: